Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

pohvale vreden

  • 1 worthy

    [-ði]
    1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) plemenit
    2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) vreden
    3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) vreden
    4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) vreden
    * * *
    I [wɜ:ði]
    adjective
    vreden; primeren, ustrezen; cenjen, časten, dostojen, ugleden, viden, vrl
    worthy adversary — dostojen, enakovreden nasprotnik
    worthy of credit — verodostojen, economy vreden, sposoben kredita
    a worthy reward — ustrezna, primerna nagrada
    the worthiest of blood British English juridically sinovi, moški dediči
    to be worthy of s.th. — biti vreden česa, zaslužiti kaj
    II [wɜ:ði]
    noun
    ugledna, zaslužna oseba, velika osebnost, veličina, junak; colloquially humorously osebnost, korifeja, odličnik

    English-Slovenian dictionary > worthy

См. также в других словарях:

  • hvalevréden — dna o prid. (ẹ ẹ̄) vreden hvale, priznanja: hvalevreden namen; storil je hvalevredno dejanje / zastar. otrok je zaradi svoje pridnosti res hvalevreden vreden hvale, pohvale …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nikákor — in nikàkor prisl. (ȃ; ȁ) v nikalnih stavkih 1. izraža zanikanje kakršnegakoli načina: tega nikakor ne morem urediti, ne tako ne drugače / to nikakor še ni dokaz 2. ekspr. poudarja a) zanikano trditev, ugotovitev: ponoči nikakor ne gre v gozd;… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pohválen — lna o prid. (ā) 1. ki izraža pohvalo, priznanje: izrekel je nekaj pohvalnih besed; pohvalno mnenje 2. vreden pohvale, priznanja: to je pohvalna lastnost; pohvalno dejanje pohválno prisl.: o njegovem delu pohvalno govorijo; delavci so pohvalno… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»